Home > Rosetta Suite™


Rosetta Suite™ Translation Project Management System

Manage, organize and process all of your translation projects simultaneously through a central web-based portal.

Linguistic Systems, Inc. and Clay Tablet Technologies, Inc. have partnered in Solving Content Translation challenges – Together

Clay Tablet Technologies, Inc. introduced translation management and web content solutions that are changing the way companies communicate around the world. Partnering with Clay Tablet Technologies, Inc., Linguistic Systems,  Inc. extends these solutions, providing unheard of power, flexibility and advantages to your company. Here's how...

All the Rosetta Suite™ products are designed to integrate quickly and easily with existing translation technologies and Linguistic Systems, Inc. processes.

Clay Tablet Technologies’ Rosetta Suite™ of software for document and translation workflow portal simplifies the process of translating many documents at the same time, helping you get them all completed faster and less expensively.

With the Rosetta Suite™ of products, you can monitor and control the translation lifecycle of your content by connecting and configuring each stage of the project cycle. Understand project status and review the history of your projects from one single centralized system, allowing you to quickly identify and address looming deadlines, problem projects, and other marketing challenges.

The Rosetta Suite™ gives you the right tools to connect your content directly to Linguistic Systems, Inc., creating a more efficient means for submitting work, checking the status, or collaborating on translation projects. Teams can work together in the Rosetta Suite™ to ensure that projects are completed in a timely, cost-efficient manner.

Content destined for translation can now be captured in one integrated system.  Marketing communication and product documentation projects can exist alongside website translation projects. Your marketing team can interact with reviewers and subject matter experts no matter where they are located. Virtual teams for your localization efforts can now interact on projects, improving the final result

The Rosetta Suite™ is flexible enough to manage multiple sources of content, and it can be configured to connect with multiple content systems and translation technologies. It is now easier than ever to flag documents for translation and send them off.  And you can rest assured that the finished translation will be returned to the correct system when it is completed.

In an increasingly global marketplace, the Rosetta Suite™ creates a foundation that ensures that your team is ready to take on globalization projects and be successful.

Benefits

  • Reduce the complexity of managing translation projects

  • Leverage the infrastructure and technology already in place within your organization

  • Eliminate errors across the translation lifecycle; ensure your translator has the right content and supporting information

  • Give globalization teams a workbench to review and comment on translation

  • Reduce the cost of translation projects

How it works

The Rosetta Suite of products work together to help you automate, track, and manage your translation projects.  Content is sent from the system directly to Linguistic Systems, Inc., where it can automatically be transferred to your translator’s workflow system.

 

 

Features

  • Connectivity to translators’ tools

  • Open architecture supports connecting multiple systems

  • Web-enabled for easy system access and use

  • Flexible security

  • Support for multiple languages via Unicode UTF-8, including double-byte character sets such as Mandarin and Kanji

  • Powerful encryption standards supported to ensure your data is protected
     


For additional information on our translation services and LSI's methodology, call (877) 654-5006 or complete our Information Request Form by clicking here.