Japanese Translation and Interpreting

The Japanese Translation & Interpreting Center (JTIC) was established to bridge the communication gap between the speakers of Japanese and English. The cultural divide between Japan and the West requires a keen understanding of both cultures to transfer meaning accurately and completely.

The Japanese Translation & Interpreting Center difference:

• 46 years of Japanese translation experience
• Bilingual English/Japanese sales and customer service
• ISO 9001, ISO 27001 and EN 15038 certifications
• New software applications to reduce cost of high quality human translation
• Electronic discovery solutions for litigators
• Japanese to English/English to Japanese expert translators covering most subject specialities
• Rush service available

Professional services offered:

• Human translation
• Machine translation with post editing
• Desktop Publishing (DTP) -- manuals, periodicals, marketing communications collateral
• Software localization
• Interpreting (simultaneous, consecutive & telephone interpreting)
• Brand name analysis for foreign markets
• Audio/visual narration for screen conversions

Some of the fields we cover:

• Legal & patents
• Information technology
• Finance & banking
• Software localization
• Pharmaceutical -- clinical trials,  research
• Medical devices
• Industrial equipement
• Energy
• Entertainment

Some LSI Japanese translation clients:

For more information, contact us