Image of Ai-based Neural Translation + Human Editing

Neural Translation + Human Post-Editing: Is It Good Enough to Publish?

LSI Marketing Language Translation, Machine Translation, Neural Machine Translation

Neural translation (NT) is showing great promise as a baseline tool for high-volume content translation. Compared to (statistical) machine translation, Neural offers better comprehension and readability right out of the box. Few would argue that the quality of Neural translation is good enough to publish as is. But what if …

Image of Industry Terminology Representing the Core Asset of a Foreign Language Translation Library

Monetize Your Association Assets — Build A Foreign Language Translation Library

LSI Marketing Language Translation, Machine Translation, Marketing Translation

If you’re responsible for the growth of your association membership and/or the improvement of member services, a significant opportunity may be available for you. You can monetize one of your most important assets — your industry-specific terminology and knowledge — by building a foreign language translation library. This multilingual glossary …

Computer Coders standing by a computer working on code

Are Your Translations Exposing You To Risk?

Christina Mastrocola Machine Translation, Translation Technology

Cyberattacks, bugs, viruses, cybertheft, malware or ransomware … a breach of data security under any name is formidable. But, leveraging linguistic analysis is proving to be a valuable tool in cracking a hacker’s code. As technology advances, the sophistication and intricacies of cyberterrorism add new complexity to data and risk …

An image representing computer processing of language via machine translation.

Machine Translation: The Hidden Value of Outliers

LSI Marketing Language Translation, Legal Translation, Machine Translation Leave a Comment

Savings can hide in the most curious places – particularly when doing machine translation (MT) to translate vast quantities of foreign language content. Machine translation is usually the starting point in the legal profession, corporate law, and many other high-volume content situations in order to churn through large amounts of …