Image of legal symbols plus money: Represents legal translation budgets

Legal Budget Uncertainty — 9 Solutions to Help Control Your Case Budget

LSI Marketing Language Translation, Legal Translation

You’re the Lead Counsel or Head of Litigation Prep for an important case. You have a massive quantity of foreign language documents to translate in a limited time. To feel confident about the quality of your information and your ability to meet Court-imposed deadlines, budget is a huge factor. How …

Legal Timeline Image

Legal Timeline Uncertainty — 9 Solutions to Help Control Your Case Schedule

LSI Marketing Language Translation, Legal Translation

As an attorney, particularly the Lead Counsel on an important case, you’ve achieved much in your career by mitigating risk. But when aspects of the case aren’t in your control, it’s much harder. An area where you sometimes have the least control is Court- or DOJ-imposed deadlines. If you’re required …

9 Steps to Mitigate Legal Info Uncertainty

LSI Marketing Language Translation, Legal Translation

If, like many of our clients, you’re leading a high-profile international legal case, these 3 challenges probably keep you up at night. They are Information Uncertainty, Timeline Uncertainty, and Budget Uncertainty. Information Uncertainty is when a mountain emerges of foreign language documents that are central to your case. But they’re …